-
1 greave
1) Общая лексика: наголенник (часть доспеха)2) История: поножи (часть доспеха, предназначенная для защиты голени) -
2 tasset
Общая лексика: бедренные пластины (часть доспеха), бедренный щиток ( часть доспеха) -
3 tuille
История: бедренные пластины (часть доспеха) (часть средневекового доспеха, присоединялись к набрюшнику, предназначались для защиты бедер) -
4 collar
['kɒlə]1) Общая лексика: ворот, воротник, воротничок, втулка, за шиворот, завладеть, задержать, захватить, захватывать, кольцо, корневой чехлик, краг (у штага), надевать хомут, надеть воротник, надеть воротник, хомут, надеть хомут (тж. перен.), обруч, ожерелье, отверстие буровой скважины, ошейник, петля, поймать, свернуть в рулет, схватить за ворот, схватить за воротник, схватить за шиворот, устье шахты, фланец, хватать за ворот, хомут, шайба, ошейник (и т.п.), свёртывать в рулет (мясо и т. п.), цепь (нагрудный знак мэра и т.п.), голенище (сапог или берцов - высокой обуви), борта2) Геология: устье шахты или ствола, устье скважины3) Морской термин: гайка, кольцо секстана, утолщение, чека4) Разговорное выражение: завладевать5) Американизм: arrest (I knew they would \<b\>collar\</b\> the robber sooner or later)6) Устаревшее слово: астрагал, шейка колонны7) Спорт: замок на штанге8) Техника: гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), забуривать, закраина, заплечик, затяжка, кольцевой выступ, манжета (узкая), обойма, ползунок, пояс, прокладка в форме обечайки, сальник, узкая втулка, венчик (бутылки), съёмный буртик (поддона), наплыв (термитного шва)9) История: горжет (часть доспеха для защиты груди и шеи (то же что и "gorget"))10) Химия: наплыв (вокруг термитного шва)11) Строительство: двойной раструб, закреплять кольцом, ригель, стропильная затяжка, раструбное соединение, гидроизолирующий воротник (вокруг стояка на крыше), (металлический) "воротник" (надеваемый на колонну), первый деревянный венец крепи, распорка12) Математика: кольцевой13) Экономика: максимум и минимум процентной ставки (в облигационном займе)14) Финансы: фиксированный коридор процентных ставок15) Автомобильный термин: подшипник, буртик (кольцевое утолщение вала, составляющее с ним одно целое)16) Гидрография: зуб (напр. флютбета)17) Горное дело: верхняя приёмная площадка, забуривать (шпур, скважину), основной венец (крепи), соединение, сцепка, устанавливать кондуктор (в скважине), устье (ствола, скважины, шпура), устье (ствола, шахты), форшахта, шейка (шахтного ствола), шейка, шейка (ствола)18) Лесоводство: ветви, зажимная шайба, вершина (дерева), бандаж (сгустителя), (of circular saw) шайба, (root) корневая шейка19) Металлургия: выступ, гребень (валка), край, паз, бурт (валка), "оковывать" (при захлёстывании полосы вокруг валка), кольцо (с лабиринтными канавками)20) Сленг: постигать, арест, арестовать, полицейский, понимать полностью21) Нефть: бурт, закреплять, закреплять устье скважины (обсадной трубой), переходная муфта, труба тяжёлого низа, устье (скважины), муфта (с нарезкой для труб)22) Космонавтика: хомутик23) Палеонтология: гладкая конусевидная часть иглы (морского ежа)24) Банковское дело: фиксированные максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе25) Машиностроение: бурт валка, гребень валка, гребень подшипника, кольцеобразный гребень26) Механика: муфта27) Парфюмерия: горловина28) Деловая лексика: фиксированный максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе29) Бурение: буртик, наплыв вокруг термитного шва, замок30) Нефтегазовая техника муфта для соединения труб, полоса пород, окружающая устье скважины, утяжелённая бурильная труба31) ЕБРР: фиксированные максимум и минимум процентной ставки (плавающей процентной ставки или процентной ставки в облигационном займе)32) Полимеры: венчик, закатывать венчик33) Автоматика: (узкая) втулка, бугель, люнет34) Пластмассы: борт35) Робототехника: (переходная) муфта36) Прокат: захлёстывать (полосу на барабан моталки)37) Оружейное производство: опорное кольцо38) Инструменты: муфта патрона (напр., дрели)39) Общая лексика: распорное кольцо, буртик (в конечной передаче бульдозера), пыльник (опорного катка)40) Макаров: бурильная труба, зажимное кольцо, короткая втулка, отверстие скважины, прилив, противофильтрационная диафрагма, рулет, установочное кольцо, устье ствола, шейная часть беконной половинки, битумная гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), металлическая гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), втулка (короткая), гидроизоляция (металлическая или битумная; в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены), воротничок (моллюска), гладкая конусовидная часть иглы (морского ежа), втулка (узкая), борт (фораминифер), кайма (фораминифер), рант (фораминифер)41) Золотодобыча: обсадная труба скважины на канаве, обсадная труба (скважины на канаве), устье или открытый конец скважины или шахтного ствола, открытый конец скважины, труба42) Электричество: (of the pole mounting system) фланец крепления опоры43) Электротехника: кольцевой хомутик44) Расходометрия: торцевая поверхность45) Зубная имплантология: шейка имплантата46) ГОСТ: бурт крепежного изделия (выступ на опорной поверхности многогранной гайки, головки болта или винта, выполненный в форме цилиндра или усеченного конуса диаметром, большим диаметра их описанной окружности)47) Общая лексика: водоотводная труба -
5 elbow-piece
(историческое) налокотник (часть доспеха)Большой англо-русский и русско-английский словарь > elbow-piece
-
6 elbowpiece
elbow-piece
1> _ист. налокотник (часть доспеха) -
7 back plate
1) Общая лексика: распорная пластина2) Авиация: задняя перегородка (например, отсека двигателя)3) Морской термин: задняя доска в котле4) Устаревшее слово: наспинник (часть доспеха)5) Техника: консольная плита, сигнальная пластина, упор фальцевальной кассеты6) Строительство: дверной нащельник для почты, задний щиток7) Железнодорожный термин: торцовая крышка8) Автомобильный термин: крепёжная пластина, опорный диск главного фрикциона, опорный диск сцепления, торцевая крышка, задний броневой лист (в броневом автомобиле)9) Музыка: нижняя дека10) Текстиль: задняя плита (чесальной машины)11) Метрология: неподвижный электрод (измерительного микрофона)12) Бурение: опорная плита13) Автоматика: переходный фланец14) Оружейное производство: затыльник15) Общая лексика: опорный диск, щит тормозного механизма (в барабанных тормозах; опорный диск)16) Макаров: сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ) -
8 beaver
['biːvə]1) Общая лексика: бобр, бобровый, бобровый мех, борода, забрало, касторовая шляпа, корпеть (обыкн. beaver away), бобёр3) Разговорное выражение: стараться, проявлять усердие (в работе, учёбе)4) Военный термин: аэродромный топливозаправщик, постановщик радиопомех (РЛС)5) История: бувигер (часть доспеха для защиты шеи и нижней части лица (то же что и "bevor"))6) Лесоводство: (Castor fiber L.) бобр8) Сленг: активный человек, бородач, человек, любящий работу, вкалывать (тяжело работать; надрываться на работе), мужчина с бородой, старательный человек9) Рыбоводство: обыкновенный бобр (Castor ber), речной бобр (Castor ber)10) Ругательство: женские гениталии11) Табуированная лексика: вагина, гениталии, женские лобковые волосы, женские половые органы, женщины, "мохнатка" (о женских половых органах) (Американский сленг), лобок -
9 beavor
История: подбородник (часть доспеха) -
10 bevor
История: подбородник (часть доспеха) -
11 breast plate
1) Общая лексика: нагрудник (часть доспеха)2) Морской термин: брештук3) Военный термин: броня в передней части танка, лобовая броня -
12 couter
-
13 cuisse
История: набедренник (часть доспеха) -
14 culet
['kjuːlɪt]1) Общая лексика: площадка (бриллианта)2) История: кулет (часть доспеха для защиты ягодиц)3) Ювелирное дело: калетта (шип ограненного камня, калетта - точка схождения граней павильона) -
15 elbow-piece
['elbəʊpiːs]История: налокотник (часть доспеха) -
16 fauld
-
17 gardbrace
История: гардбрэйс (дополнительная вертикальная пластина, крепившаяся к наплечнику сверху. Предохраняла от соскальзывания оружия (в частности - копья) в шею при ударе по наплечнику), наплечник (часть доспеха) -
18 mail standard
История: кольчужный ворот (часть доспеха) -
19 pasguard
-
20 poleyn
Общая лексика: наколенник (часть доспеха)
См. также в других словарях:
ПТЕРЮГЕС — часть доспеха, защищающая бедра, в виде короткой юбки из полос ткани или кожи, часто бронированных … Энциклопедия вооружений
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
Защита шеи — Когда вошли в употребление шлемы типа большой бацинет приблизительно в середине XV века, шея защищалась нижней частью шлема, который достигал груди и верхней части спины. Это доставляло воину значительное неудобство, т. к. он был не в… … Энциклопедия средневекового оружия
Кираса — Эту страницу предлагается объединить с Нагрудник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
Защита спины — Система защиты спины прошла те же фазы развития, что и система защиты груди, дополнением к которой ее следует рассматривать. Самые ранние наспинники (нем. Rückenstücke) состояли из двух пластин, застегивавшихся в середине спины,… … Энциклопедия средневекового оружия
Горжет — как часть доспеха … Википедия
поножи — ей; мн. Часть старинных доспехов в виде железных пластин, прикрывающих ноги от колена до щиколотки. * * * поножи часть доспеха металлические пластины, защищавшие голени воина. * * * ПОНОЖИ ПОНОЖИ, часть доспеха металлические пластины, защищавшие … Энциклопедический словарь
Dragon Saga — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Наплечи — Гербовые наплечники Наплеч часть доспеха, имела полукруглую или изогнутую форму, защищала плечо и шею носителя, а также иде … Википедия
Латные перчатки — Латные перчатки часть доспеха прикрывающая кисти рук . Им предшествовали как считается латные рукавицы, способные выдержать удар мечом по пальцам. Но со временем в связи с распространением колесцовых пистолетов появились доспехи с латными… … Википедия
Наплечник — Гербовые наплечники Наплеч часть доспеха, имела полукруглую или изогнутую форму, защищала плечо и шею носителя, а также идентифицировала человека. Делалась целиком из металла, очень редко содержала в себе кожу. Возникли в XV веке. Гербовые… … Википедия
